Менск: Логвінаў, 2004. –120 с.

ISBN 985-6701-27-9

У кнігу ўвайшлі тэксты, напісаныя ў розны час, і пераклады. Асобныя з твораў друкаваліся ў газэтах "Наша Ніва", "Сям'я" і друкаваных выданьнях месца Сьветлагорску.

ЗЬМЕСТ

Забытыя прывіды мрояў
Шчырасьць

Згадкі. Навэлы

Сэзонныя згадкі
Люты. Купалінка
Люты. Салодкі лёд
Сакавіцкі сьнег
Красавік. Сон
Першыя канваліі траўня
Чэрвеньскі дождж
Чэрвень. Багун
Ліпеньскія цені
Ліпень. Адзіны дзень
Жнівеньскі памаранчовы ліхтар
Верасень. Вандроўка да "Зялёнага Канстанты"
Верасень. Поўня над востравам
Верасень. Птушыная рака
Лістапад. Дзяды
Лістападаўскі луг
Сьнежань. Аўтобус

Разьбітая песьня
Мой сябра - вецер

ПЕРАКЛАДЫ

З польскай мовы
К.І. Гальчыньскі
У лесьнічоўцы
Ольштынская хроніка
Жнівень
Дзікі вінаград
Сані
Разьвітаньне зь ліхтарнямі
Песьні

З расейскае мовы
А. Блок. "Аб мужнасьці, аб вычынах і славе..."
Э. Багрыцкі. Кавун
І. Бродзкі. "Ты паскачаш у цемры..."
Ю. Візбар. Параходзік
Я. Ізраільскі. Дарослая песьня

Замест эпілёгу
Баляда маладосьці