"Дзеяслоў" 2 (69) '14

"Дзеяслоў" 2 (69) '14
4.19 р.
Вага: 550 г
Памеры: 170x260 мм



69-ты нумар часопіса "Дзеяслоў" — памяці Народнага паэта Рыгора Барадуліна. Выданне адкрываецца публікацыяй апошніх вершаў Рыгора Іванавіча.

"Дзяслоў" 2 (69) '14. Сакавік—красавік 2014. Літаратурны часопіс. — Мінск, 2014. — 332 с.

ISSN 2076-1309

Паэтычную частку часопіса складаюць таксама новыя вершы Валера Дубоўскага і Леаніда Дранько-Майсюка, Людкі Сільновай і Валярыны Куставай.

Адметны праект новага нумара — анталогія перакладаў расійскай рок-паэзіі, прадмову да якой напісаў Анатоль Івашчанка. Над перастварэннем тэкстаў знакамітых выканаўцаў — Андрэя Макарэвіча, Барыса Грэбеншчыкова, Віктара Цоя, Аляксандра Башлачова, Юрыя Шаўчука ды іншых — працавалі музыканты, літаратары і перакладчыкі Юры Несцярэнка, Марыя Мартысевіч, Раман Яраш, Уладзімір Дрындрожык, Вольга Гронская, Сяргей Балахонаў і іншыя.

Проза ў "Дзеяслове" прадстаўлена заканчэннем рамана Алеся Усені "Грэх", а таксама творамі Анатоля Кудраўца, Евы Вежнавец, Вінцэся Мудрова, Андрэя Стэфановіча.

У рубрыцы "Спадчына" — публікацыя лістоў з Гародні Васіля Быкава. У частцы "Памяць" — раздзел з новай кнігі Яўгена Лецкі.

Сярод матэрыялаў крытыкаў варта адзначыць матэрыял Леаніда Галубовіча да юбілею Кастуся Цвіркі, рэцэнзіі Уладзіміра Сіўчыкава на кнігу Пятра Васючэнкі і Алесі Лапіцкай на раман Віктара Марціновіча.

 


Раім таксама паглядзець:
"Дзеяслоў" 1 (68) '14
3.49 р.

"Дзеяслоў" 1 (68) '14

"Дзяслоў" 1 (68) '14. Студзень—люты 2014. Літаратурны часопіс.

Барадулін Рыгор. Перакуленае / Бородулин Рыгор. Опрокинутое
14.99 р.

Барадулін Рыгор. Перакуленае / Бородулин Рыгор. Опрокинутое

"Рыгор Бородулин — крупнейший белорусский поэт ХХ столетия. Один из первых поэтов Европы. Поэтому и был он выдвинут польским и русским ПЕН-центрами, украинским и белорусским Союзами писателей (то есть славянскими литераторами, которые могут оценить поэзию Бородулина в оригинале) кандидатом на соискание Нобелевской премии" (Владимир Некляев). В книге стихи Рыгора Бородулина представлены параллельно — в белорусских оригиналах и в лучших переводах на русский.

Кудравец Анатоль. Зязюля пракукуе заўтра...
5.99 р.

Кудравец Анатоль. Зязюля пракукуе заўтра...

У кнігу выдатнага майстра беларускай прозы Анатоля Кудраўца (1936-2014) увайшлі выбраныя апавяданні і аповесць, якія раскрываюць змястоўнае багацце, стылістычную каларыстыку і грамадзянскую актуальнасць яго прозы.