Абвестка

 

 

 

У выпадку ўзнікнення дадатковых пытанняў будзем радыя адказаць на іх па тэлефонах: +375-29-632-91-29 (Вераніка), +375-29-856-42-01 (Міхась).
Або па электроннай пошце: prastora@prastora.by
Ці ў сацыяльных сетках: Facebook або ўКантакце.

 

 

 

Абвестка

Голушко Павел. Шведский дневник

Голушко Павел. Шведский дневник
1.43 р.
Вага: 340 г
Памеры: 135x205 мм



Шведский дневник, или Записки путешествующего поэта / Стихи. – Минск : Голиафы, 2011. – 162 с.

ISBN 978-985-6906-45-2

Лирико-философский взгляд из эмигрантского далека в глубины собственного Я. Поэзия возраста мудрости и примирения с разочарованиями.

ОГЛАВЛЕНИЕ

Раздел 1. Вечерний Стокгольм
Вечерний Стокгольм
Силуэты
Обречённость
Жанна д’Арк
Лето в Гётеборге
Ты не моя звезда
Сквозь жизнь
Вечер
Эмигрантам
Мы полетим вместе
Рисуем зиму
Стих-стерх
На окраинах честности
Виртуальная любовь
ДЕНЬ — НОЧЬ
Рождество
Любви почтовый ящик
Блуждание
И не в зиме дело
В полёте
Молитва 34
Портрет
Швеция
Читая Антона Павловича
Прогулки по памяти
Из прошлого
Где начинается море
Обещанное
Единожды солгав…
Прекрасное вокруг
Пейзажное
Стихи — это…
Расстояние взгляда
Лапландия
Пойманное взглядом
Смотря на снег
Промежутки времени
Сны перед Рождеством
Желание
Берегите стихи
Литургия
Не удаляя краски
Уходит осень
Новый шаг?..
Воскресный день
Выпал снег
Ещё немного
Поэтические миниатюры
Взгляд

Раздел 2. Письма издалека
Письмо друзьям
Мамина мама
Ты веришь в меня
Лучший друг
Мечта
Дирижёр
Танго Гашиш
Письмо
Русские евреи
Венеция
Осколки прошлого
Новогоднее
Друг
ВНЕ ВРЕМЕНИ
Андрею Найтову — вечному мальчику
Прощание с теплом
Храни мой портрет
Равновесие утраченных мгновений

Раздел 3. Диалоги
Холодно...
Не стоит забывать
Дорога в август
Белая ворона
Дора
Ты с нами живёшь…
Толчок Силы
Изюминка
Ожидая март
Мой Уитмен
Монолог алмаза, ставшего булыжником
Обида забывает боль
Юродивый
Свободный полёт. Памяти Руди
На курорте Бареж
Нам, потерявшим взгляд на васильковом поле...
В небесах
Тишина времени
Ночные прогулки
Осенние шаги
По правилам
Согласованность
Новый день
Душа
Банальность
Хрустальная ночь
Поезд людской молвы
Творчество
Взгляд любви
Вращение по кругу
Печальному Путнику
Они играют
Оставляйте меня
Опять бросаю в пустоту слова
Музе
Художник
Чувствую себя кошкой
Изольда
Мечты в День Ангела
В серебряных лучах
Преимущество
Двух скромных судеб...
Беседы на кухне
Согревая пальцы
Слово молвить…
Палитра
Желание взгляда
Где-то
Несовпадение
Переходящий в память


Предисловие

Мне выпала честь представить лучшую (на сегодняшний день Рождества 2010 года) книгу стихов Павла Голушко (конечно, мы будем ждать от него новых высот, но уже с этим «шведским дневником» он, несомненно, станет яркой звездой поэзии). В книге собраны произведения, написанные за два года (по большей части в его «добровольном шведском изгнании») в благодатной и живописной шведской глубинке, где «из порвавшихся бус Снежной Королевы» выросли стихи высочайшей пробы, стихи, читающиеся взахлеб и на одном дыхании, и за этими строками я слышу приглушенный и возмужавший от времени и страданий голос Павла Голушко; и вдруг я понимаю, что мне посчастливилось встретить настоящего поэта, поэта-странника, поэта‑скальда, в стихах которого «дышит почва и судьба». Его новая поэзия — это спокойный монолог, все чаще переходящий в белый стих — оттого, что смысловому содержанию становится тесно в классическом ритме его первых сборников, иногда сам ритм его новых стихов сбивается, как перебои сердца, и «пахнут сумеречной мятой льняные рукава» смерти… В этом сборнике много загадочных стихов, к которым возвращаешься, понимая их новые значения. И несмотря на то, что автор стал все чаще грустить, его грусть светла, потому что «на весах судьбы печаль и радость. Печаль тяжелее, поэтому радость выше».

Дмитрий Бушуев,
член Союза писателей Швеции,
Стокгольм.

 

Павел Голушко – автор книг поэзии и прозы «Одиночество» (2008), «Когда я вернусь» (2009), «Уходя за горизонт» (2009) и один из самых читаемых поэтов русскоязычного Интернета. Он родился в Минске, но непростой жизненный путь привел его в Стокгольм, где Павел сейчас живет. Новая книга, которую поэт дарит поклонникам своего творчества, наполнена впечатлениями о Швеции, о судьбах многих людей, о соприкосновениях с новейшим и немеркнущим искусством. Восхитительная россыпь этих впечатлений завораживает, как «жемчужины из порвавшихся бус Снежной Королевы». Поэтические строки, написанные Павлом, рождаются уже влюбленными в своего читателя.


Раім таксама паглядзець:
4.99 р.

Друкапісы. Вялікая імправізацыя

Паэзія, проза / Укл. Інэса Кур’ян. — Мінск: Галіяфы, 2009. — 216 с. — (Другі фронт мастацтваў).

Дыкенс Чарльз. Олівер Твіст
8.99 р.

Дыкенс Чарльз. Олівер Твіст

Класіка не старэе. Твор Дыкенса адпавядае нашаму часу яшчэ і тым, што на дзіва арганічна спалучае дзве такія цяжка сумяшчальныя пад вокладкай дзіцячай чытанкі тэмы, як любоў і каханне. Перакладзены на сотні моў, раман Дыкенса цяпер прадстаўлены чытачу і па-беларуску.

Гаўф Вільгельм. Халоднае сэрца
6.49 р.

Гаўф Вільгельм. Халоднае сэрца

Два творы на адным дыску: знакамітая казка клясыка сусьветнае літаратуры Вільгельма Гаўфа ў перакладзе аднаго з самых вядомых беларускіх пісьменьнікаў новае генэрацыі Альгерда Бахарэвіча з камэнтарамі і ПАСЬЛЯМОВАЙ – новым Альгердавым раманам пра прыгоды нікому не вядомага перакладніка, які падчас працы над казкай сам становіцца пэрсанажам дзіўнай, містычнай гісторыі...