Абвестка

 

 

 

У выпадку ўзнікнення дадатковых пытанняў будзем радыя адказаць на іх з 10.00 да 18.00 па тэлефонах: +375-29-632-91-29 (Вераніка), +375-29-856-42-01 (Міхась).
Або па электроннай пошце: prastora@prastora.by
І ў сацыяльных сетках: Facebook ці ўКантакце.

 

 

 

Абвестка

Вераніцын Канстанцін. Тарас на Парнасе

Вераніцын Канстанцін. Тарас на Парнасе
0.82 р.
Вага: 130 г
Памеры: 145x215 мм



Паэмы / Уклад. з тэкст. падрыхт. і камент. Юрыя Пацюпы, прадм. Язэпа Янушкевіча. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2009. – 79 с.

Упершыню чытач мае мажлівасць атрымаць асобную кнігу Канстанціна Вераніцына, пісьменніка, якога мы ўсе разам больш як 150 гадоў адкрываем пакрысе.

У кнігу ўвайшлі ўсе на сёння вядомыя творы паэта – найперш гэта неўміручы " Тарас на Парнасе", па-беларуску і ў перакладах, а яшчэ – нядаўна адкрытая паэма "Два д'яўлы". Упершыню шырокай грамадскасці прапаноўваецца тэкст "Тарас на Парнасе" без правак, у аўтарскай рэдакцыі і з падрабязнымі каментарыямі.

ISBN 978-985-02-1136-1

ЗМЕСТ

Твор, які не павінен быў нарадзіцца. Язэп Янушкевіч
Тарас на Парнасе (Узлезшы на Парнас, што відзеў там Тарас)
Тарас на Парнасе. Пераклад на рускую мову М. Лазінскага
Taras on Parnassus. Пераклад на ангельскую мову В. Рыч
Два д'яўлы
Каментарыі

"İ да таго, брахнейкі, дайшло, што "Тараса" – усё роўна як "Сон Багародзіцы" – найдзеш ува ўсякай хаце. Пісьменныя шчыра пішуць яго сабе на паперку, цёмныя шчэ шчырэй вучацца яго на памяць.

Цікава б было даць чытальніку ету байку такою, якою яна напісана самім сачыніцелем. Ды толькі нігдзе не можна найці яго рукапісання". (Еўдакім Раманаў "Спроба пяра", 1896)


Раім таксама паглядзець:
Жылка Уладзімір. Матылі
2.29 р.

Жылка Уладзімір. Матылі

Вершы, паэмы, пераклады: для ст. шк. узросту. – Мінск: Мастацкая літаратура, 2009. – 189 с. – (Школьная бібліятэка).

У кнізе "Матылі" сабраная паэтычная спадчына Уладзіміра Жылкі.

Клышка Анатоль. Францыск Скарына, альбо Як да нас прыйшла кніга
0.95 р.

Клышка Анатоль. Францыск Скарына, альбо Як да нас прыйшла кніга

У кніжцы расказваецца пра жыццё нашага выдатнага земляка, першадрукара ўсходняга славянства. Чытач даведаецца таксама, на чым пісалі нашы продкі, як ствараліся кнігі ў сярэднявеччы, як было вынайдзена кнігадрукаванне.

Багушэвіч Францішак. Творы
0.97 р.

Багушэвіч Францішак. Творы

Імя Францішка Багушэвіча (1840 – 1900) – з самых дарагіх нашаму народу. Адзін з пачынальнікаў новай беларускай літаратуры, ён ярка выявіў свой талент перадусім у паэзіі. У кнізе яго вершы змешчаныя як лацінкаю (факсімільнае выданне з арыгіналу), так і кірыліцаю.