Абвестка

 

 

 

У выпадку ўзнікнення дадатковых пытанняў будзем радыя адказаць на іх штодня з 10.00 да 18.00 па тэлефонах: +375-29-856-42-01, +375-29-652-00-72 Міхась, Viber / WhatsApp: +375-29-632-91-29 Вераніка.
Або па электроннай пошце: prastora@prastora.by
І ў сацыяльных сетках: Facebook, уКантакце або Інстаграм.

 

 

 

Пераклады

Марыя Мартысевіч. Амбасада
6.99 р.

Марыя Мартысевіч. Амбасада

У другую кнігу Марыі Мартысевіч увайшлі яе ўласныя вершы і вершы замежных паэтаў, пераствораныя ёй па-беларуску. Кніга таксама змяшчае два адносна вялікія тэксты: другое (папраўленае і дапоўненае) выданне паэмы “Сястра Зоя і Канец Свету” і новую драматычную паэму “Амбасада”. Паводле аўтаркі, рэйтынгавы серыял з такой назвай можна было б зняць у Беларусі.

Міцкевіч Адам. Пан Тадэвуш, або Апошнi наезд у Лiтве
6.99 р.

Міцкевіч Адам. Пан Тадэвуш, або Апошнi наезд у Лiтве

Эпічная паэма "Пан Тадэвуш" пісалася ў 1832-1834 гадах у Парыжы, дзе паэт жыў у эміграцыі. Дзеянне паэмы адбываецца на працягу 5 дзён у 1811 годзе і аднаго дня ў 1812-м на берагах Нёмана перад нашэсцем Напалеона на Расію.

Мрожак Славамір. Дом на мяжы
4.99 р.

Мрожак Славамір. Дом на мяжы

Выбраныя творы / Укл. У. Сіўчыкаў; Прадм. В. Ракіцкага. — Мінск: Радыёла-Плюс; Wrocław: Kolegium Europy Wschodniej im. Jana Nowaka-Jeziorańskiego, 2008. — 216 с.

Некляев Владимир. Окно
14.99 р.

Некляев Владимир. Окно / Някляеў Уладзімір. Вакно

Владимир Некляев — большой поэт, который в самом начале пути, выбирая между языком отца, русским, и языком матери — выбрал материнский язык, белорусский. "Национальность, — напишет он в автобиографии, — это не столько кровь, сколько культура, в которой ты рожден и которой воспитан".

Новы замак. Літаратурны альманах
7.49 р.

Новы замак. Літаратурны альманах

Літаратурны альманах Гродзенскага абласнога аддзялення грамадскага аб'яднання "Саюз беларускіх пісьменнікаў".

Някляеў Уладзімір. Паланэз
19.99 р.

Някляеў Уладзімір. Паланэз

Паэма «Паланэз» Уладзіміра Някляева — узор беларускай лірычнай паэмы XX стагоддзя. Яна сучасная і гістарычная, рэальная і чароўная, незвычайная напружаннем дзеі і энэргіяй радка.

Падарунак ад усяго сэрца. Казкі славянскіх народаў
24.99 р.

Падарунак ад усяго сэрца. Казкі славянскіх народаў

«Падарунак ад усяго сэрца» — зборнік, у якім прадстаўлены ўзоры казачнай творчасці славянскага свету. Казкі, змешчаныя ў кнізе, вучаць дабрыні, сумленнасці, любові да ўсяго жывога, павазе да старэйшых. Выданне багата ілюстравана.

Палац. Літаратурны альманах
7.99 р.

Палац. Літаратурны альманах

Літаратурна-мастацкі альманах Гомельскага абласнога аддзялення грамадскага аб'яднання "Саюз беларускіх пісьменнікаў".

Паўзэванг Гудрун. Хмара
2.34 р.

Паўзэванг Гудрун. Хмара

Аўтарка напісала кнігу па гарачых слядах пасля трагедыі ў Чарнобылі. Выданне пабачыла свет у 1987 годзе. Амаль праз два дзесяцігоддзі "Хмару" экранізавалі ў Нямеччыне.

Пятраўскас Рымвідас. Літоўская знаць у канцы XIV—XV ст.: Склад — структура — ула
9.99 р.

Пятраўскас Рымвідас. Літоўская знаць у канцы XIV—XV ст.: Склад — структура — улада

Гэтая праца — спроба сінтэзу персанальнай і сацыяльнай гісторыі Вялікага Княства Літоўскага. З аднаго боку, аўтар імкнецца вызначыць паходжанне літоўскай знаці і паказаць яе генеалагічнае развіццё, а з іншага боку спрабуе раскрыць структурны пералом унутры згаданай знаці, які адбыўся ў XV ст.

Рада Увэ. Галасы Панямоння : гісторыя, культура, лёсы аднаго еўрапейскага абшару
3.99 р.

Рада Увэ. Галасы Панямоння : гісторыя, культура, лёсы аднаго еўрапейскага абшару

Кніга нямецкага публіцыста і гісторыка культуры Увэ Рады запрашае ў захапляльнае падарожжа ўздоўж адной еўрапейскай ракі – ад старажытнасці да нашых дзён. Нёман, Немэн, Нямунас, Мэмэль, Неман... Рака, якую перацінаюць межы, якая сама нярэдка была мяжой.

Ратуша. Літаратурны альманах
6.29 р.

Ратуша. Літаратурны альманах

Літаратурна-мастацкі альманах Віцебскага абласнога аддзялення грамадскага аб'яднання "Саюз беларускіх пісьменнікаў".

3.49 р.

Рудзіш Яраслаў. Неба пад Бэрлінам

Пер. з чэскай М. Мартысевіч. — Мінск: Логвінаў, 2008. — 180 с. — (Чэская калекцыя). Цьвёрдая вокладка.

Руіз Анхела Эспіноса. Раяль ля мора
14.49 р.

Руіз Анхела Эспіноса. Раяль ля мора

Кніга, што патрапіла ў шорт-ліст прэміі "Дэбют" ў 2016 годзе!

Анхела Эспіноса Руіз нарадзілася ў Малазе (Гішпанія) у 1993 годзе. Яна студэнтка апошнага курса славянскае філялёгіі ў Гранадзкім Унівэрсытэце. Яна любіць музыку і словы (ўсе словы на сьвеце). Таму піша паэзію.

Сіўчыкаў Уладзімір. Кошык Велікодны
3.99 р.

Сіўчыкаў Уладзімір. Кошык Велікодны

Чытанка адрасуецца дзецям, іх матулям і татулям, бабулям і дзядулям, выхавацелькам і настаўніцам.

Скорабагатаў Віктар. Званы старое казкі: вершы да вакальных цыклаў кампазітараў
3.99 р.

Скорабагатаў Віктар. Званы старое казкі: вершы да вакальных цыклаў кампазітараў XIX стагоддзя

Зборнік змяшчае вершы да дванаццаді вакальных цыклаў, якія ўвайшлі ў залаты фонд сусветнай музычнай культуры. Іх аўтары - Антон Радзівіл, Людвіг ван Бэтховэн, Франд Шубэрт, Робэрт Шуман, Рыхард Вагнэр, Ёганэс Брамс і Густаў Малер.

Такарчук Вольга. Правек ды іншыя часы
2.18 р.

Такарчук Вольга. Правек ды іншыя часы

Правек – гэта месца, якое знаходзіцца ў цэнтры сусвету. Прайсці Правек хуткім крокам з поўначы на поўдзень заняло б гадзіну. Гэтаксама з усходу на захад. А калі нехта захацеў бы абысці яго наўкола, павольным крокам, уважліва і ўдумліва ўва ўсё ўглядаючыся – гэта заняло б цэлы дзень. З ранку да вечара...

Толкін Джон Рональд Руэл. Каваль зь Вялікага Вутану
4.79 р.

Толкін Джон Рональд Руэл. Каваль зь Вялікага Вутану

Ня вельмі даўно – для тых, у каго доўгая памяць – і ня вельмі далёка – для тых, у каго доўгія ногі – стаяла вёска. Звалася яна Вялікім Вутанам, бо была большая за Малы Бутан, што хаваўся на некалькі міляў глыбей у лесе. А сама па сабе вёска была ня надта й вялікая, але ў тыя часы багатая, і людзей там жыло шмат – і добрых, і дрэнных, і сярэдніх – адным словам, розных, як паўсюль...

Томаш Главінскі. Забыты гарнізон. Аддзелы Корпуса аховы памежжа ў Івянцы ў 1924-
10.99 р.

Томаш Главінскі. Забыты гарнізон. Аддзелы Корпуса аховы памежжа ў Івянцы ў 1924-1939 гадах

Аддаваная ў рукі беларускага чытача кніга насамрэч не ёсць толькі гісторыяй нейкага польскага гарнізону на польска-савецкай мяжы ў міжваенны перыяд. Яна з'яўляецца фрагментам гісторыі Івянеччыны, мясцовасці як прыгожай, так і паспыталай шматлікіх падзеяў. Гэта аповесць аб малым мястэчку і яго пушчанскіх ваколіцах. А таксама аб людзях, тых, каму выпала тут жыць.

Трусаў Алег. Невядомая нам краіна / The Country We Don't Know by Alieh Trusaŭ
12.99 р.

Трусаў Алег. Невядомая нам краіна

Гэтая кніга – дапрацаваны і дапоўнены варыянт папярэдняга выдання, што выходзіла ў 2009 годзе. Адметнасцю дадзенага выдання таксама з'яўляецца тое, што цяпер кніга выдадзеная на беларускай і ангельскай мовах пад адной вокладкай.

Уэльбэк Мішэль. Магчымасць выспы
5.49 р.

Уэльбэк Мішэль. Магчымасць выспы

Адзін з найбольш чытаных сучаных французскіх аўтараў Мішэль Уэльбэк спрабуе ва ўласцівай яму шчырай манеры прааналізаваць стан сучаснага грамадства, уздымаючы праблемы кахання і гвалту, маладосці і старасці, смерці і несмяротнасці.
Адрасуецца шырокай чытацкай аўдыторыі.

Хадановіч Андрэй. Разам з пылам
7.99 р.

Хадановіч Андрэй. Разам з пылам

У зборнік увайшлі творы 41 аўтара з лацінскай, французскай, англійскай, нямецкай, польскай, рускай, украінскай моваў, зробленыя цягам пятнаццаці гадоў. У сферу зацікаўлення перакладчыка ўвайшлі прадстаўнікі розных эпох – ад старажытнасці да сучаснасці.

Хафнэр Сэбасьцьян. Гісторыя аднаго немца
6.99 р.

Хафнэр Сэбасьцьян. Гісторыя аднаго немца

Дзіцём і маладзёнам перажыў Сэбасьцьян Хафнэр першую сусьветную вайну, галопавую інфляцыю 1923 году, радыкалізацыю палітычных, партыяў і паўставаньне нацыянал-сацыялізму. У 1938 ён эміграваў у Англію, бо пачуваў сябе "на дуэлі" з Трэцім Райхам, хоць і ня быў перасьледаваны з палітычных альбо расавых матываў. Зь яго спадчыны ўзятыя гэтыя ўспаміны пра першыя тры дзесяцігодзьдзі жыцьця, успаміны, якія ён перанёс на паперу ўжо ў 1939 годзе.

Чалавек, які скраў сьцяну плачу
3.99 р.

Чалавек, які скраў сьцяну плачу

Пятнаццаць ізраільскіх апавяданьняў.

Пераклад з мовы іўрыт Паўла Касьцюкевіча. — Мінск: І. П. Логвінаў, 2009. — 210 с.

Шміт Эрык-Эманюэль. Евангелле паводле Пілата
5.49 р.

Шміт Эрык-Эманюэль. Евангелле паводле Пілата

У сваёй творчасці Э.-Э. Шміт нярэдка звяртаецца да сусветных рэлігіяў, яскравым прыкладам чаму стаў раман «Евангелле паводле Пілата» (2000). Гісторыя Ешуа, які ідзе ў неймаверны заклад з самім сабой, убачаная вачыма рымскага пракуратара, ператвараецца ў напружанае дэтэктыўнае расследаванне.

Шмуэль Керэн-Кроль. Мулік-жулік
8.99 р.

Шмуэль Керэн-Кроль. Мулік-жулік

У гэтай аўтабіяграфічнай аповесці аўтар распавядае пра свой лёс - лёс габрэйскага хлопчыка сіраты, усю сям’ю якога закатавалі немцы - ды спрабуе адшукаць хаця б кропельку сэнсу ў існаванні паміж людзьмі нянавісці, здрады, жадання забіваць.

Шульц Бруна. Цынамонавыя крамы
4.99 р.

Шульц Бруна. Цынамонавыя крамы

У арыгінальнай прозе і эсэістыцы польскага пісьменьніка Бруна Шульца (1892—1945) аўтабіяграфічныя матывы і рэаліі жыцьця габрэяў даваеннай польскай Галіччыны ствараюць аснову гратэскава-фантастычных відзежаў, у якіх паэтыка сну пераплятаецца з сымболікай сьвядомасьці.

Эдмундас Гімжаўскас. Беларускі фактар пры фармаванні літоўскай дзяржавы
11.99 р.

Эдмундас Гімжаўскас. Беларускі фактар пры фармаванні літоўскай дзяржавы ў 1915-1923 гг

Аўтар манаграфіі спадзяецца, што беларускі чытач у цэлым атрымае цікавую кнігу, якая дазволіць яму не толькі пашырыць свае гістарычныя веды пра пэўны акрэслены перыяд развіцця Беларусі і пэўную праблематыку, але і лепш зразумець пачатак новага самабытнага развіцця суседняга народа, з якім у мінулым беларусы мелі так шмат агульнага. Спецыялісты-гісторыкі, ў сваю чаргу, змогуць знайсці ў кнізе цікавыя матэрыялы для далейшага вядзення асэнсаваных дыскусій над пытаннямі нацыянальнай гісторыі.

Яна і Я
12.99 р.

Яна і Я

У зборнік увайшлі паэтычныя творы, складзеныя ў XII – XXI стагоддзях. Прысвечаны яны самаму светламу і жыццядайнаму чалавечаму пачуццю – каханню. Своеасаблівай інтрадукцыяй да зборніка сталася "Найвышэйшая песня Саламонава". Многія творы друкуюцца ў гэтым выданні ўпершыню.

Fairy-tale Shakespeariada. Hamlet
4.99 р.

Fairy-tale Shakespeariada. Hamlet

Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра. Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Таццяны Кушнер. Ілюстрацыі Паўла Татарнікава.

Сіндыкаваць змесьціва ў RSS