Бітва пад Оршай 1514 года. Пётр Друждж ; пераклад з польскай Андрэя Янушкевіча. — Мінск : А.М. Янушкевіч, 2014. — 214 с.: іл.

ISBN 978-985-99340-1-8

Пераклад зроблены з выдання: Piotr Dróżdż. Orsza 1514. Warszawa: Bellona, 2000.

У афармленні вокладкі выкарыстаны фрагмент карціны “Бітва пад Оршай” (Нацыянальны музей у Варшаве)

У кнізе польскага гісторыка Пятра Дружджа на фоне шырокага асвятлення міжнародных падзей у Цэнтральнай і Усходняй Еўропе распавядаецца пра перадумовы, ход і наступствы бітвы пад Оршай, якая адбылася паміж войскамі Вялікага княства Літоўскага і Маскоўскай дзяржавы 8 верасня 1514 г. Асобныя часткі кнігі прысвечаныя аналізу розных відаў зброі, вайсковых фарміраванняў і тактычных прыёмаў вядзення бою.

Кніга Пятра Дружджа дае магчымасць не толькі бліжэй пазнаёміцца з ходам і характарам славутай бітвы пад Оршай 1514 г., але і зазірнуць у свет міжнароднай палітыкі ў Цэнтральнай і Усходняй Еўропе на пераломе эпохі Сярэднявечча і Новага часу. Аўтар упісвае Аршанскую бітву ў кантэкст еўрапейскага ваеннага мастацтва, выдатна паказваючы яе асаблівае значэнне для развіцця вайсковай справы ў Вялікім княстве Літоўскім па еўрапейскіх узорах.

У свой час гэтае выданне было першай кніжнай публікацыяй, прысвечанай гэтай важнай падзеі з гісторыі Вялікага княства Літоўскага. Зараз і беларускі чытач атрымаў магчымасць азнаёміцца з цікавымі назіраннямі польскага гісторыка на падзеі ваеннай і палітычнай гісторыі канца 15 - пачатку 16 стагоддзя.

Кніга Пятра Дружджа разлічана на самую шырокую аўдыторыю і з'яўляецца добрым прыкладам якаснай гістарычнай белетрыстыкі. Яна будзе сапраўднай крыніцай ведаў для тых, хто хоча даведацца, як разварочваліся падзеі, што адбываліся на палях пад Оршай у 1514 годзе.

ЗЬМЕСТ

Прадмова
Міжнароднае і ўнутранае становішча Польшчы ў канцы XV — пачатку XVI ст.
Балтыйскае пытанне — пачатак барацьбы за dominium maris baltici
Унутранае становішча Літвы і праблема ўніі з Польшчай
Расія на мяжы XV—XVI стст. — аб’яднальная палітыка Івана III і Васіля III
Узмацненне пагрозы для Літвы з боку Маскоўскай дзяржавы ў канцы XV — пачатку XVI ст.
Si vispacem, para bellum — нараджэнне новага ваеннага мастацтва
Польская армія
Літоўская армія
Маскоўская армія
Аршанская перамога
Стабілізацыя літоўска-рускай мяжы