Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра "Рамэо і Джульета". Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Таццяны Кушнер. Ілюстрацыі Ігара Гардзіенкі.
Колькі гадоў нашаму найстаражытнейшаму гораду? Чаму ў Полацку знаходзяць столькі скарбаў? За што князя Усяслава Брачыславіча празвалі Чарадзеем? Куды знікла бібліятэка Сафійскага сабора? Як трапіць у полацкія падземныя лабірынты? Чаму Полацк стаў сталіцай Ордэна езуітаў? Хто такі «Чорны афіцэр»? Дзе шукаць Крыж Еўфрасінні Полацкай? Кніга «Ад Полацка пачаўся свет» адкажа на гэтыя і мноства іншых пытанняў.
Нямецкая мова, як індаеўрапейская, — «сваячка» беларускай і іншых славянскіх моў. Але пасля гіпатэтычнага «моўнага разводу» народаў да шчыльных моўных кантактаў з немцамі справа дайшла толькі ў апошнія тысячу гадоў.
Выданне адрасуецца ўсім, хто цікавіцца нямецкай мовай, гісторыяй і культурай.
Кніга расказвае пра найбольш значныя і займальныя старонкі гісторыі Нясвіжскага замка, горада Нясвіжа і роду князёў Радзівілаў, якія лічыліся некаранаванымі каралямі. Сёння архітэктурна-культурны комплекс рэзідэнцыі Радзівілаў у Нясвіжы ўключаны ў Спіс сусветнай спадчыны ЮНЕСКА.
Книга знакомит читателя с жизнью и деятельностью уроженцев Беларуси — лауреатов Нобелевской премии в области экономики, химии и физики.
Для широкого круга читателей.
Магістрацкая кніга 1727 году выбрана не выпадкова. Большасць магістрацкіх кніг Полацка XVIII ст. складаецца пераважна з актыкацый дакументаў шляхты і слаба асвятляе ўнутранае жыццё места. На гэтым фоне кніга 1727 г. выгадна вылучаецца багаццем зместу і разнапланавасцю дакументаў. Яна ўтрымлівае значную колькасць актаў па арганізацыі месцкіх уладаў і рамесніцкіх цэхаў, пратаколаў суда полацкага магістрата і інш. Акрамя таго, актавая кніга 1727 г. на фоне папярэдніх вызначаецца куды больш узорным афармленнем.
В пособии рассказывается об истории возникновения и развития ажурных вырезок из бумаги, приведены работы известных современных мастеров вытинанки, содержатся рекомендации по изучению приемов выполнения разнообразных вытинанок.
Историко-психологический роман повествует о появлении в XVI в. человека, волею обстоятельств вынужденного согласиться на роль Иисуса Христа и впоследствии ставшего настоящим защитником обиженных и оскорблённых в средневековой Беларуси. В переводе на русский язык.
У дадзеным міні-альбоме распавядаецца аб жыцці і творчым шляху мастака Паўла Масленікава, а таксама прадстаўлены яго творы. Выданне мае невялікі фармат (170×150 мм) і аб'ём (79 старонак); пры гэтым выявы карцін надрукаваныя на мелаванай паперы, якая дазваляе перадаць усю маляўнічасць мастацкіх палотнаў.
Владимир Некляев — большой поэт, который в самом начале пути, выбирая между языком отца, русским, и языком матери — выбрал материнский язык, белорусский. "Национальность, — напишет он в автобиографии, — это не столько кровь, сколько культура, в которой ты рожден и которой воспитан".
Выданне на беларускай, рускай і ангельскай мовах прысвечанае 1150 – годдзю Полацка!
Полацк — першы гістарычны горад Беларусі, першая сталіца пер-шай дзяржавы на тэрыторыі сучаснай краіны. Яго гісторыя, пом-нікі, памятныя мясціны, скарбы зямныя і духоўныя — залатая спадчына беларускай і еўрапейскай культуры, падмурак мінулага і будучыні народа і краіны.
Кніга, што патрапіла ў шорт-ліст прэміі "Дэбют" ў 2016 годзе!
Анхела Эспіноса Руіз нарадзілася ў Малазе (Гішпанія) у 1993 годзе. Яна студэнтка апошнага курса славянскае філялёгіі ў Гранадзкім Унівэрсытэце. Яна любіць музыку і словы (ўсе словы на сьвеце). Таму піша паэзію.
Станіслаў Юльянавіч Жукоўскі – сусветна вядомы мастак лірычнага і сядзібнага пейзажа і інтэр’ера, які пакінуў пасля сябе вялікую творчую спадчыну – звыш 600 твораў, што знаходзяцца ў вядучых еўрапейскіх музеях, карцінных галерэях, прыватных калекцыях.
Гэтая кніга – дапрацаваны і дапоўнены варыянт папярэдняга выдання, што выходзіла ў 2009 годзе. Адметнасцю дадзенага выдання таксама з'яўляецца тое, што цяпер кніга выдадзеная на беларускай і ангельскай мовах пад адной вокладкай.
Рассматривается происхождение легендарного рода Радзивиллов, судьба его известных представителей, которая была тесно связана с историей города Несвижа, ставшего главной резиденцией Радзивиллов, центром культуры Великого Княжества Литовского, Русского, Жемойтского, вторым городом в государстве после Вильни.
Освещаются важнейшие аспекты культуры: материальной (традиции питания, особенности застройки и построек, костюма), социальной (семейные и общественные отношения), духовной (конфессиональные процессы, праздники, обряды, обычаи, современный театр), этнической истории, демографических и миграционных процессов Восточного Полесья. Впервые вводятся в научный оборот материалы полевых этнографических исследований, архивные источники.
В издании рассматривается положение латышского национального меньшинства на приграничных с Латвией территориях в 1920—1930-е гг., показаны взаимоотношения латышей с советскими властями, особенности социально-экономического и культурного развития приграничных хуторов-колоний, освещаются обстоятельства, приведшие к практически полному исчезновению латышей с приграничных территорий.
The bestseller book "Краіна Беларусь" translated into English!
This book for the general reader offers a survey of the history of Belarus from the earliest period up to the beginning of the 20th century. On its pages readers will meet the great figures of Belarusian history. They will discover how Belarusians lived at different stages of their history, what wars they had to fight and how they developed culturally.
Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра. Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Таццяны Кушнер. Ілюстрацыі Паўла Татарнікава.
Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра "Кароль Лір". Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Зінаіды Краснеўскай. Ілюстрацыі Паўла Татарнікава.
Ангельская мова для малодшага і сярэдняга школьнага ўзросту. Паводле п'есы Вільяма Шэкспіра "Зімовая казка". Літаратурная апрацоўка і пераказ Алены Задворнай. Пераклад на ангельскую мову Зінаіды Краснеўскай. Ілюстрацыі Ігара Гардзіенкі.
Книга-бестселлер "Краіна Беларусь" в переводе на русский язык!
Занимательная и доступная для читателя любого возраста, эта книга вводит в мир нашего прошлого от древнейших времен до начала XX века. На ее страницах вы встретитесь с выдающимися историческими личностями, узнаете о жизни и быте, военных триумфах и культурных достижениях белорусов в разные эпохи.
Альбом-каталог з фондаў гісторыка-культурнага музея-запаведніка "Заслаўе". У маленькім старадаўнім горадзе сабрана каля 200 "маляваных дываноў" , якія ствараліся народнымі майстрамі як падарунак і сямейны абярэг. Кніга — першы крок да мары : стварэнню ў Заслаўі унікальнага музея "наіўнага" мастацтва.
Содержит первое полное описание изданий XV-XVI вв. из книжных собраний Несвижской ординации князей Радзивиллов, хранящихся в фонде Центральной научной библиотеки НАН Беларуси.
Для работников библиотек и музеев, книговедов, историков, филологов, а также всех, кто интересуется книжной культурой и духовным наследием прошлого.
Кніга змяшчае аповесць Алены Брава "Дараванне" на трох мовах — па-беларуску, а таксама ў перакладах на нямецкую і рускую мовы. Гэты твор сёлета ўвайшоў у шорт-ліст і мае ўсе шанцы атрымаць прэстыжную літаратурную прэмію імя Ежы Гедройца. Аповесць прызначаная для шырокага кола чытачоў.
Кніга пра Валенція Вільгельма Ваньковіча – аднаго з нешматлікіх беларускіх мастакоў XIX стагоддзя, які пакінуў след не толькі ў культуры сваёй Бацькаўшчыны, але і атрымаў вядомасць далёка за яе межамі. Імя выдатнага мастака непарыўна звязана з Беларуссю, дзе ён правёў самы працяглы перыяд свайго творчага жыцця.
Всем любителям хоккея! Уникальное издание об истории чемпионатов мира, написанное легендарным Майклом Голденковым! Кто точно и когда изобрел хоккей с шайбой, уже не скажет никто. Канадцы долго изучали сей важный для них вопрос и пришли к выводу, что первым хоккейным поединком можно считать матч 3 марта 1875 года, когда скрестили клюшки студенты университета Мак-Джилл, гоняя деревянный диск по льду. И понеслось!
Собранные в этой книге сказки, рассказы и семейные истории познакомят маленьких читателей с удивительной жизнью отдельных героев животного и растительного мира, а также мира музыки. Переживая за сказочных и реальных персонажей, дети будут учиться преодолевать непростые жизненные ситуации.
После прочтения книги остаётся ощущение встречи с чем-то очень хорошим, возможно — с самой Добротой.
Манаграфія з'яўляецца панарамным даследаваннем шматмоўнай паэзіі Вялікага Княства Літоўскага эпохі Рэнесансу. На аснове сваіх ранейшых публікацый і новых распрацовак аўтар падрабязна ўзнаўляе гісторыю развіцця паэтычнага жанру ў Літве і Беларусі ад пачатку XVI да пачатку XVII ст.
